Donde dice “Nuevo cantar de los cantares” léase
“Nuevo cantar de las cantinas”.
Donde dice “La psicosis de las masas” léase “La
psicosis de las musas”.
Donde dice “seguidamente” léase “suicidamente”.
Donde dice “El recuerdo de mis predecesores” léase
“El recuerdo de mis opresores”.
Donde dice “conseguir los favores del hombre” léase
“conseguir los favores del hambre”.
Donde dice “aunque en la autopista” léase “aunque
en la autopsia”.
Donde dice “le ha valido muchas alegrías” léase “le
ha valido muchas alergias”.
Donde dice “La indefinible melancolía de los
crepúsculos” léase “La indefinible melancolía de los escrúpulos”.
Donde dice “como si sintiese en su frente el soplo
del abismo” léase “como si sintiese en su frente el soplo del budismo”.
Donde dice “bienvenido” léase “bienvendido”.
Donde dice “muy gratificante” léase “mucho
traficante”.
Donde dice “Supone una grave evolución de nuestros derechos” léase “Supone una grave violación de
nuestros derechos”.
Donde dice “La proscripción de la esclavitud” léase
“La prostitución de la esclavitud”.
Donde dice “Bajo los auspicios de su santa
inspiración” léase “Bajo los auspicios de su santa inquisición”.
Donde dice “el derecho a soñar” léase “el derecho
del señor”.
Donde dice “caminará sobre su ceño dolido” léase “caminará
sobre su coño dolido”.
Donde dice “Recuerda que habíamos quedado de rotarnos los libros” léase “Recuerda que habíamos quedado de robarnos
los libros”.
Donde dice “y sus
vínculos familiares” léase “y sus víctimas familiares”.
Donde dice “su extrema izquierda le mereció muchas
críticas” léase “su extrema franqueza le mereció muchas críticas”.
Donde dice “que se convirtió en un
emprendedor” léase “que se
convirtió en un emperador”.
La Carolita, miércoles
10/julio/2013
© Flóbert Zapata, julio de 2013
