Nada más antipoético que la competencia que no termina en risas pero incluso
en los Olímpicos la poesía se las arregla para descubrirse. Miren a este Lennon
negro de guitarra interna, que se ignora como tal. Traduzcamos el titular sin
mirar el contenido: todos los países son un país, todas las razas son una raza,
alejarnos de esta realidad ha construido el infierno llameante en el que
vivimos. Ahora paso a leer la nota.
Guor Marial, como se llama, “no representará a ninguna nación durante su
participación en Londres 2012. El maratonista competirá bajo la bandera
olímpica, debido a que no cuenta con ningún pasaporte. Y es que Sudán del Sur,
país del que procede, consiguió su independencia hace apenas un año, lo que
impide al COI reconocer a dicho territorio africano”.
Todos los hombres hacen poesía aunque no lo pretendan. A veces los
medios transmiten poesía sin saberlo.
Los titulares se han convertido en feroces armas. Esas armas se vuelven pocas
veces, autónomas, contra quienes las utilizan a su favor, los dueños del poder
mediático. Aquí el caso de un titular neutro de pronto tornado pacifista. En el
contexto de una guerra civilizada.
La Carolita, sábado 28 de julio del 2012
©Flóbert Zapata
Arias, julio del 2012
