miércoles, 16 de diciembre de 2009

UN GRANO DE POLVO DESPRENDIDO POR EL VIENTO

Como el polvo es la piel de la mariposa, como un grano de polvo suyo desprendido por el viento, el haikú acontece leve, fugitivo, milisegundo perceptivo, lenguaje de la pisada de la hormiga en la hoja seca, matiz humano de la naturaleza, aullido o canto en apariencia estocástico de las cosas y los seres.
*
Para recordárnoslo nos llega desde la Casa de poesía Porfirio Barbajacob de Medellín la revista Poética en su novena salida, además cúmulo enorme de trabajo invisible desplegado por Cecilia Muñoz, Claudia Trujillo y Édgar Trejos, machadiana experiencia hecha venturoso camino al andar.
*
Después de dedicar dos páginas a “Tras los versos de Job”, el meritorio libro de Gabriel Arturo Castro que obtuviera el premio nacional convocado por esta institución el presente año, la hermosa edición se embelesa enteramente en el género miniado que merodea en las raíces mismas del alma nipona.
*
En las muestras japonesa, europea, latinoamericana y colombiana encontramos variedad de registros prosódicos, aspecto sobre el que quiero llamar la atención apelando a algunos casos, sabido que un grano de polvo lepidóptero contiene todos los universos como en un alucinante caleidoscopio.
*
La mariposa
se detiene un instante.
Tiembla la hoja.

Juan Cervera

Ortodoxia. Tres versos de 5-7-5 sílabas, rima asonante, para evitar el sabor edulcorado de consonancia tan próxima.
*
Es un imperio
esa luz que se apaga
o una luciérnaga.

Jorge Luis Borges

Esquema 5-7-5 sin analogía de sonidos finales.
*
Luz de luna llena (6)
en el estanque, (5)
inquietos los peces. (6)

Humberto Senegal

Ruptura del 5-7-5 sin perder la holística de las 17 sílabas.
*
Qué distinto el otoño
para mí que me voy,
para ti que te quedas.

Masaoka Shiki.

Heptasílabos.
*
El barro
que fluye
se aclara.

Taneda Santoka

Brevedad en su máxima tensión: 9 sílabas, si no deshacemos la sinalefa del tercer verso. Conservación visual de la arquitectura dominante.
*
¿La rosa está vestida o está desnuda?

Pablo Neruda

De “El libro de las preguntas”. Ausencia absoluta de tradición formal arcaica o nueva. Captura perfecta del espíritu del bonsái literario.
*
Queda por mirar la matriz temática, el otro interior de la tradición capitaneada por Basho, entrando en la colombiana, toma y dame inevitable en el intercambio de culturas, antes vocacional o aleatorio y ahora inevitable; las naturalezas no vistas y las nuevas naturalezas, diseminadas en los eones e infinitas.

miércoles, 9 de diciembre de 2009

ONCE HOJAS SUELTAS Y CINCO POETAS COLOMBIANOS


1
PUBLICACIONES AL EXILIO
Son tan pocas las publicaciones colombianas especializadas en poesía que no es problema mencionarlas: Musa Levis (Manizales), Ulrika (Bogotá), Poética (Medellín), Prometeo (Medellín), Hojas Sueltas (Neiva), Luna de Locos (Pereira), Luna Nueva (Tuluá), Revista Casa de Poesía Silva (Bogotá), Poetas al Exilio (Santa Marta), Común Presencia (Bogotá), Arquitrave (Cali). Correo de los Carrapas (Filadelfia).

2
CIRCULACIÓN SECRETA
Faltan algunas publicaciones por palpar, lo que no es raro, dado que todas sobreviven penosamente, aun las que cuentan con algún respaldo institucional de ocasión o permanente, por lo que nunca hay dinero para los envíos. Así las cosas podemos hablar de la circulación secreta de las revistas de poesía, forzadas al localismo y las órbitas cercanas

3
UN AVISO POR FAVOR
Nadie más autónomo que el poeta. Ninguna actividad más reacia a las dependencias que la poesía: cuando se deja atar fenece. Lamentablemente en las fuentes de dinero se exige devoción, exactamente lo que no puede dar. Sin embargo el director envía solicitudes, generalmente parientes de las del coronel garciamarquiano.

4
CUANDO PUEDA
La incertidumbre financiera de las publicaciones de poesía se refleja en su periodicidad: ¿cuándo sale el próximo número?, se pregunta; cuando pueda, se responde no pocas veces. Por ello algunas hacen ignición una vez al año, lo cual es mejor que nada. Otras que en el comienzo lucieron voluminosas ven mermar paulatinamente su talla o su extrafinura.

5
UNA PREGUNTA
¿Significa internet la pena capital para las publicaciones de poesía en papel? Cualquiera puede abrir un blog, tan sencillo de manejar como un correo electrónico y además gratuito, o abrir un sitio, visto que los precios han rebajado ostensiblemente y el diseño y la administración cada vez se simplifican más. Profusas páginas ofrecen colgaduras para libros enteros.

6
UNA RESPUESTA
A las nuevas generaciones les gusta la música electrónica, a la mía el rock. Nosotros vemos los noticieros de televisión, ellos se informan en la web. Con esto quiero decir que el libro real me significa lo mismo que antes y que un poema virtual toma vida cuando lo veo impreso con tinta. Lo que tiene fuerza en la pantalla merece el papel. ¿Será al revés?

7
LA EVIDENTE INSISTENCIA
¿Por qué no lo publica en internet?, se le dice con frecuencia a los autores cuando solicitan apoyo para publicación en papel. Pero los escritores no nos sentimos completos hasta no ver nuestras obras encaratuladas, objetivas. Digamos por ahora que la red de algoritmos y la de celulosa se complementan. Esperemos que alguna vez no se excluyan.

8
ESPÍRITUS UNIDOS
Formato 21x16. Páginas interiores, en papel bond, a una tinta: 26. Carátula, a dos tintas: Propalcote. Sobriedad, buen gusto, tenacidad. Fundador: Jader Rivera Monje. Director: Esmir Garcés Quiacha. Consejo Editorial: Guillermo Martínez González, Milcíades Arévalo, Yezid Morales, Winston Morales, Betuel Bonilla, Marcos Fabián Herrera.

9
CÁTARO CAMINO
“Hojas Sueltas es una revista de carácter independiente diseñada y financiada por escritores colombianos y residentes en el departamento del Huila”, se intima en la nivelada contracarátula. Constituye un ejemplo cátaro de cómo podemos enfrentar la orfandad hacia el futuro. Pero, sobre todo, de sobrepujamiento del individualismo y el aislamiento innecesario.

10
CINCO POETAS COLOMBIANOS
La edición Número 11 está nervada por cinco poetas colombianos: Guillermo Martínez González, Jorge Cadavid, Iván Beltrán Castillo, Flóbert Zapata Arias, Santiago Mutis Durán. Cierra el follaje un arte poética del esplendente venezolano Eugenio Montejo, dedicado a Adriano González León. Al fondo el variopinto boscaje y la hermandad sin fronteras.

11
GUILLERMO MARTÍNEZ GONZÁLEZ

CABALLO BLANCO
Aquel caballo
de blancura robada al relámpago
Aquel caballo fulminante
de cola inmensa
para agitar el fuego
Aquella criatura de belfos rosados
en el vapor de la luna:
aquel caballo
su relincho solitario
su erizado galope hasta el alba.

12
JORGE CADAVID

EL UMBRAL
Poner la frase despacio
para que la tórtola
no se aleje volando
Tal es la lógica del verso
Poner palabras como granos
en la mano iluminada
¿Qué fue lo que escribiste
que hizo que la paloma
iniciara su vuelo?

13
IVÁN BELTRÁN CATILLO

CIUDAD DE LA ETERNA SEQUÍA
Aquí somos conejos
desnudos en la jaula de tiempo
de la incertidumbre
y sólo pechos de mujer
como espejos de luna
sirven de trinchera a la hora de dormir
con tu noche enroscada en nuestros cuellos
como la gran serpiente.
El maná del miedo
llega puntual y hostiga nuestros techos
negros caballos emboscaron cada puerta,
y la vigilia está cómoda sobre las almohadas.

14
FLÓBERT ZAPATA ARIAS

VI
Previo a morirse,
hay que tomar algunas precauciones.
Por ejemplo, apagar con especial cuidado
el último cigarro que te fumes.
Aprovisionar queso,
jamón, pan fresco y leche en la despensa,
hablará de tu orden
y de tu inteligencia previsiva.
Poner doble cerrojo a puertas y ventanas,
dejar algún dinero en efectivo
en un lugar visible,
dar dos o tres consejos, serán el testimonio
de que no siempre fuiste masticador de nubes.
Infaltable el elenco de instrucciones
sobre aquellos asuntos, también los no resueltos,
de mayor gravedad en esta vida
y que pueden tener relación con la otra
en un momento dado.
Lejano es donde vas y todo debe
quedar en total orden:
poco podrías hacer si algo pasara.
No muy seguro
de que regreses algún día,
bueno es de todos modos
dejar todo dispuesto, por si acaso.

15
SANTIAGO MUTIS

EL QUE SE VA
(El regreso)

Te dejo mis ojos, a ti árbol de fuego
A ti, tierra mía, te dejo mi lengua
mis labios, la luz de mi frente
los dientes blancos con que acaricié
tus senos ay, tan delicados
mis manos, donde la vida
dibujó su constelación
de arena iluminada
mi pecho, la flor de mis huesos
fosforescente

he venido a traértelos

Deja que mi alma
suave
me sepulte en tu regazo.


© 2009 Flóbert Zapata

viernes, 18 de septiembre de 2009

HÉCTOR IDÁRRAGA: SOLIDARIDAD Y RITMO

(En Washington D.C. Reconocimiento “Colombianos que dejan huella en el exterior”. Acompañado de su retoño Federico)


Desde Houston, amorosa,
llega la Fundación Hope
con solidaridad pop
y en las manos saxo y rosa.
Porque el llanto nos acosa
en el fratricidio lento,
entrega paz el momento
en el que un niño sencillo
puede olvidar el gatillo
al tocar un instrumento.

Flóbert Zapata


Estados Unidos es la sociedad de consumo por excelencia: con el cinco por ciento de la población mundial consume el veinticinco por ciento de las mercancías que se producen en el planeta.

La mujer le dice al marido: Saldré a desestresarme. Se va a recorrer centros comerciales y unas horas después vuelve a casa con la mirada renacida y la camioneta atestada de compras de todo tipo.

En los sótanos, cuartos y roperos de las casas pasan de moda y de temporada multitudes de objetos y prendas sin estrenar.

Salvan del ahogo de espacio las ventas de garaje, en las que rematan a precios de ganga elementos o conjuntos costosos.

Cantidades enormes de alimentos se vencen en cocinas y despensas sin que lleguen a consumirse. Con lo desechado de las basuras se podría alimentar a los hambrientos de un continente.

No existe la cultura de la reparación: al primer fallo de un electrodoméstico lo desechan y lo reemplazan por otro.

Cambio de estación equivale a cambio de línea y en las vitrinas de los almacenes de ropa relumbra el “sale”.

Alguien ve un programa televisivo de bricolage y en cuestión de semanas posee un taller dotado de todo tipo de herramientas y materiales que nunca tendrá tiempo de utilizar.

Motivaciones tenues hacen que los padres les compren a los hijos refinados instrumentos musicales que abandonarán en las primeras clases.

Héctor Idárraga, residente en Houston, va por baratas (promociones), casas de empeño y ventas de garaje y de segunda comprándolos.

Clientes de su negocio de rescate y compraventa automotriz y conocidos los donan, como reconocimiento a la causa humanitaria de dotar a la las bandas sinfónicas de las comunidades escolares colombianas necesitadas.

Embala las adquisiciones, las envía a Neira, Caldas, su patria chica, y desde allí las distribuye por delegación o personalmente en decenas de corregimientos y municipios de todo el país con criterios de gratuidad, urgencia y merecimiento..

Hasta el momento ha entregado centenares de unidades de percusión (Baterías, congas, timbales, bombos, tambores, platillos, panderetas) y de vientos (Trompetas, saxos, clarinetes, bajos, trombones, tubas).

Para estructurar su labor solidaria ha creado la anfibia (por unir dos lenguajes y dos territorios) Fundación Hope (Esperanza). También con página en Internet.

En el fondo de este genuino y conmovedor proyecto de vida subyace la convicción de que un ser iluminado por Orfeo jamás empuñará un arma. En este país nunca abandonado por la guerra.

Nos recuerda, desmemoriados especímenes, que si los que tienen más de lo que necesitan entregan una brizna se pueden solucionar la mayoría de graves problemas que nos destruyen como sociedad desde la dura oscuridad y el egoísmo estridente.

La filantropía filarmónica de Idárraga, sin embargo, es una continuación: desde lustros atrás aporta regularmente todo tipo de medicinas americanas al ancianato de Neira y completos paquetes escolares a los niños de las escuelas urbanas y rurales.

Al publicitado eslogan oficial “Colombia es pasión”, le faltó un prefijo: “Colombia es compasión”. Clave para comenzar a recuperar el juicio.

© 2009 Flóbert Zapata

sábado, 12 de septiembre de 2009

OBAMA DE SOMBRERO BLANCO ALÓN

(Fotomontaje: Leandro Loaiza Largo)


A punta de fusiles el Ejército estadounidense saca a Obama del sueño y de la Casa Blanca, lo monta en un avión y lo descarga en Canadá como mercancía de segunda.

El Congreso y la Corte Suprema de Justicia enarbolan una supuesta renuncia firmada por el propio Obama y hacen de Mac Cain el cuadragésimo quinto presidente de los Estados Unidos de América.

El pueblo se lanza a la calle a protestar contra la asonada y a levantar su clamor por la restitución del orden constitucional. Primeros muertos, heridos y encarcelados.

Es decretado el Estado de Sitio y con él desaparecen las más importantes libertades civiles, de las que este país ha sido adalid en sus mejores momentos. Comienzan encapuchados y escuadrones de la muerte a linchar intelectuales, activistas de los derechos humanos y periodistas no afectos al cuartelazo. En extrañas circunstancias desaparecen Noam Chomsky y Amy Goodman.

Mac Cain ruge envalentonado por el respaldo gordo, expreso y creciente de las multinacionales económicas y mediáticas y sus virreinatos regionales.

En vallas y pancartas de papel y electrónicas una frase del precursor Roberto Micheleti convertida en ostentoso, sarcástico e irracional alejandrino de himno: “No hay país poderoso que pueda doblegarnos”.

Michelle Obama sale de su refugio, desafiando las intimidaciones y los riesgos contra su vida, y se une temeraria y altiva a las solidarias manifestaciones en favor de su marido y del partido que representa.

Son ralentizados o bloqueados sitios web, cerrados periódicos, emisoras de televisión y radio no afectas a la ilegalidad. Aumentan los despidos de comunicadores imparciales para ser reemplazados por cipayos.

Renace el kukux klan, en Italia y España reinstalan las estatuas de Franco y Mussolini, se activan los movimientos neonazis, la intolerancia tremola como las banderas de guerra en los campos de batalla.

Obama anuncia el regreso a su patria acompañado de los presidentes de la ONU, la OEA, algunas naciones, mientras empleados estatales, obreros de fábricas y sirvientes son obligados por los patronos a marchar en su contra, enfundados en camisetas blancas marcadas con la palabra paz.

El Papa le advierte a Obama que su regreso desencadenaría un baño de sangre y le aconseja que se quede callado y quieto donde está, resignado a ser un inmigrante más.

Son prohibidos los vuelos desde Canadá. Cualquier avión que transporte a Obama será derribado. Los controles en las frontera terrestres se amplifican.

Álvaro Uribe Vélez y Allan García reciben en Bogotá y Lima respectivamente a una comisión del gobierno de facto encabezada por su Secretario de Estado.

La asociación liderada por Berlusconi, Asnar, Bush, entre otros, propala por el mundo que no se trató de un Golpe de Estado sino de una normal sucesión de poder, encumbra a McCain como redentor de la democracia y lo propone para el Nobel de paz.

Los Mario Vargas Llosa del mundo echan a rodar sus monedas de opinión, que por la cara rechazan el golpe y por el sello lo justifican.

Gobiernos a favor, gobiernos en contra; sociedades complacientes, sociedades críticas; caretas que se ponen, caretas que se quitan; cheques que van, cheques que vienen; promesas que se acumulan una sobre otra en reuniones secretas; acuerdos oscuros. África sollozante.

Guerra civil estadounidense, la segunda. Guerras civiles y de Estados contra Estados, por motivos antiguos y nuevos, en los cinco continentes. La economía quiebra y con ella las del resto del planeta en efecto dominó. Hambre, llanto, dolor, angustia, se respiran en el aire y llegan con las olas y las nubes.

Estalla la quinta guerra mundial. (¿La tercera y la cuarta? Estábamos en ellas: respectivamente la del dinero y la de la información, luego intercomunicadas). Dos bandos: los pobres de la tierra, con uniforme y sin él, pagados por el gran capital, contra los pobres de la tierra movidos por los ideales democráticos griegos, los de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y los de la Declaración Universal de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de la Revolución Francesa.

Cuando de la tecnología no queda nada, la comunicación el primer blanco (satélites hechos pedazos, cables de telefonía e internet cercenados), los sobrevivientes, impermeables a la vida, ennegrecidos por el humo, polvorientos, llagosos, derrengados, sobre sus pieles y huesos materia nuclear, se destrozan con armas de chatarra retorcida, piedra y madera quemada.

La tierra firme, convertida por los maremotos y el deshielo de los polos en un gran charco, es testigo de la evolución comenzando un nuevo ciclo, del que lentamente surge una especie acuática que añora o presiente a la especie humana.

© 2009 Flóbert Zapata

martes, 1 de septiembre de 2009

DE BARRIO BAJO

Ya sé que no soy digno
de entrar en tu cama
pero una palabra sucia
bastará para salvarme.
Leandro Loaiza

Barriobajero: ordinario, grosero, maleducado (http://www.wordreference.com/definicion/barriobajero).

De barrio popular, lo que va de falso rico y pobre a paupérrimo, sin futuro convencional, contrario a la aristocracia, prefiero decir, sin dejar de remarcar a la siempre agónica clase media, de peldaños con límites preestablecidos. No necesariamente “grosero, ordinario o maleducado”. Simplemente distinto, producto de una educación desertora de la oficial ajena (currículo oculto), de la evolución autónoma y montaraz, impermeable a racismos lingüísticos o morales como toda creación, en este caso colectiva: tabla de salvación de los arrojados prematuramente al rio del olvido, observantes de la vía por la cual las palabras buscan solas la esperanza o el consuelo.

Barriobajero es, en este sentido pragmático, contrario al despiadado de Word Reference, un adjetivo acertado para referirse a la solvente y atrevida ópera prima Poemosca del Licenciado en Lenguas Modernas Leandro Loaiza Largo. Por su poder de comunicación con su tiempo a través de su vecino, por no estar escrito para ser comprendido en el siglo XXX (este tropo se aplicó a la obra cumbre del argentino Oliverio Girondo, Veinte poemas para leer en el tranvía, 1922, para señalar no su hermetismo sino su carácter revolucionario en el plano artístico). Cualquier hispanohablante puede degustarlo sin necesidad de exegesis, contrario a lo que sucede con esas construcciones deficitarias, porque las hay desde suficientes hasta geniales (la élite de Proust y Saramago, Trilce, Residencia en la tierra), que precisan de intérprete solícito o de jabón, a veces incluido, para borrar maquillajes.

Si hay que escribir con la locución de la mayoría, como sostenía el Dante, en Colombia ella es la barriobajera: la mitad de la población sumida en la pobreza, que menoscaba el estado estético, y en riesgo de sumarse a los ocho millones de indigentes (http://www.elespectador.com/economia/articulo157682-colombia-hay-ocho-millones-de-indigentes). Si no, es saludable que nos preguntemos para quién cantamos y si cantamos para no ser escuchados. Sin olvidar que aun en el extremo de tipificarlas como dialectos estas modalidades “no tienen muchas dificultades de comprensión con los hablantes de las otras, aunque tienen conciencia de ciertas diferencias entre ellas (Definición de enciclopedia)”.

Grande el mérito de la obra que es capaz de volver al lenguaje (es decir a las preocupaciones) de la mayoría, como la Divina Comedia y tantas otras comedias o tragedias divinas o malditas, versificadas o no. ¿Dónde está buen número de los poetas de los Solferinos, los Galanes, los San Jorges, Sultanas, Leonoras y Chipres que se niegan a sucumbir? En el hip hop, el rap, el reguetón… Huyentes de una dicción hiperculta que les resulta no pertinente, por inexpresarlos, a causa de desear en ciertos momentos alejarse orgullosa de ellos.

Nos remite Leandro al pionero Herbert Spencer (“Filosophy and style”), quien recomienda usar frases cortas, qué otra cosa es el verso, y palabras sencillas, si estamos interesados más en la legibilidad que en ser estudiados después de muertos en las facultades de filología.

De existir la pretensión de llegar al barrio bajo, el de los que luchan y sudan, el de los siempre en riesgo de caer, sitibundos de espíritu, renuente al idealismo ensimismado y distante de la vida, no queda otro camino que escoriarse hacia la alta empatía en mayor o menor grado, por unas calendas u otras: palabras de todos, ojalá cortas, privilegio de lo concreto sobre lo abstracto, estructuras que favorezcan la asociación, por citar lo fundamental. Es el primero y no único mérito de Poemosca.
© 2009 Flóbert Zapata

domingo, 9 de agosto de 2009

EXPLICACIÓN SOBRE ALGUNAS VIRGINIDADES


(Óleo de Diego Gómez López)
Comenzamos www.lyricaspecies.com con toda la fuerza. A esta hora, dos años luego, tendríamos muestras en todos los departamentos. Pero encontramos dificultades de distinto orden que nos han aminorado; saben bien esto quienes se empeñan en salirse de sí mismos, que no otra cosa es el llamado a la amplificación. De modo que decidimos no preocuparnos y dejar la página librada a su destino de ritmo lento aunque caudaloso, como la corriente de agua que son los bueyes de Lorca. Hay por ejemplo, y esto es suficiente, poetas que no contestan los correos, sin que necesariamente signifique descortesía. Otros desean enviarnos algún material pero no consiguen reunirlo; hace semestres esperamos la resolución de varios acuerdos. Como refocilo la diligencia: Marco Antonio, Saúl, Jader, Johanna, Carlos Enrique. La poesía está condenada a los rincones pero los propios poetas hacemos nuestra parte en ello. Aunque irrefutable resulta la falta de solidaridad con uno mismo, o tal vez deba decirse la falta de piedad con uno mismo, siempre es momento de recordar el carpe diem de la oda once horaciana y la hermana rubayat de Omar Kayamm: Bebe, goza, disfruta de los cuerpos, que mañana como todos los días saldrá la luna, preguntará por ti y quizá no estés. Es probable que esta conciencia realista ayude a que los silencios sin parangón hagan un esfuerzo hacia la comunicación necesaria, ahora que en esta materia teniéndolo casi todo, a veces no queremos nada.
Dado que no se trata de un proyecto mecánico sino de una cadena de conversaciones alrededor del fuego, sin desfallecer seguiremos a pie este asombrado viaje por la poesía colombiana.Cómo nos gustaría, imposible en un país que crece en la gran tradición de la mentira, realizar paralelo el viaje real: Que venía y que venía/ que venía el porvenir./ Mentira que ya venía,/ mentira que iba a venir.
© 2009 Flóbert Zapata

domingo, 5 de julio de 2009

EL LADRÓN VIEJO

(Óleo de Diego gómez)
Un exitoso e impune ladrón de bancos y joyerías dará su último golpe. Pero está viejo y ha perdido agilidad mental y física. Esta vez no burlará a la policía. Será apresado.
Así veo el golpe militar que en Honduras secuestró y depuso al presidente Manuel Zelaya para instalar un rancio –en los dos sentidos: el mal olor y los embelesos de alcurnia- gobierno de facto.
Desde luego que hay gente interesada en que la cleptomanía burle una vez más a la razón.
© 2009 Flóbert Zapata

domingo, 7 de junio de 2009

SEXTO CONCURSO NACIONAL DE POESÍA “CARLOS HÉCTOR TREJOS REYES”

(Obra de Dante Gabriel Rossetti)
La Corporación Encuentro de la Palabra convoca a los poetas colombianos a participar en el VI Concurso Nacional de Poesía “CARLOS HÉCTOR TREJOS REYES”, diseñado para exaltar la memoria de este poeta fallecido prematuramente.

Carlos Héctor Trejos Reyes publicó 3 libros en sus casi 30 años de vida, el primero “Poemas de Amor y Desamor”, el segundo “Ahasverus”, ganador de los II Juegos Florales en Manizales y el tercero “Manos Ineptas”, que lo hizo merecedor al Premio Nacional de Poesía Universidad de Antioquia en 1995.


Parte de su poesía inédita fue publicada en el 2006 por la Corporación Encuentro de la Palabra.


PREMIACIÓN

Habrá un ganador único que recibirá la suma de UN MILLÓN QUINIENTOS MIL PESOS ($1’500.000).


COORDINACIÓN DEL CONCURSO

Sede de la Corporación Encuentro de la Palabra: Riosucio. Calle 10 Nro 6-51. Teléfono: 8592693.
PAC Riosucio Cámara de Comercio: Carrera 5 No. 6-15 Teléfono: 8591676
Correo electrónico encuentrodelapalabra@hotmail.com.


BASES DEL CONCURSO

1. Tanto la temática como la forma serán libertad absoluta del autor.

2. Cada concursante puede participar solamente con una sola obra.

3. Las obras deben ser presentadas en papel tamaño carta, elaboradas en computador a doble espacio con tipo de letra “Arial” a 12 puntos.

4. Podrán participar todos los escritores nacidos en la República de Colombia o que acrediten residencia en ella por un tiempo no menor a tres años.

5. Se recibirán obras inéditas con un mínimo de treinta (30) páginas y un máximo de ochenta (80).

6. La ortografía será tenida en cuenta por los jurados en su evaluación.

7. Deben enviarse tres copias debidamente argolladas o cosidas de cada trabajo, cada una en sobre separado. En cada uno de estos tres sobres independientes y cerrados deben aparecer escritos solamente: el título de la obra, y el seudónimo del autor.

8. En un cuarto sobre separado y sellado, también marcado con el título de la obra y el seudónimo del autor, debe incluirse la siguiente información: identificación del autor con su nombre completo, número del documento de identidad, dirección, teléfono, y opcionalmente “E-Mail” en caso de que el concursante lo tenga.

9. No se aceptan cambios ni anexos a las obras una vez hayan sido entregadas al Concurso.

10. Los trabajos deben ser enviados a la siguiente dirección: Concurso Nacional de Poesía “Carlos Héctor Trejos Reyes”, Corporación Encuentro de la Palabra, Carrera 5 No. 6-15, Riosucio, Caldas. Las obras se recibirán hasta el día 30 de Junio de 2009, teniendo en cuenta la fecha del matasellos de correos.

11. El jurado calificador estará compuesto por tres prestigiosos escritores reconocidos nacionalmente y cuyas identidades sólo se darán a conocer con el fallo de las obras ganadoras, su veredicto será inapelable.

12. El Jurado podrá declarar desierto cualquiera de los puestos contemplados en la premiación.

13. El Jurado emitirá su fallo en la primera semana de Agosto. Los resultados serán divulgados en diferentes medios de comunicación, y sobre ellos se informará de manera directa solamente a los ganadores. Estos recibirán su premio en ceremonia solemne a realizarse el día 14 de Agosto del presente año en la ciudad de Riosucio, durante el XXV Encuentro de la Palabra.

14. Los derechos de autor de las obras ganadoras serán debidamente respetados, pero sus copias no serán devueltas a los respectivos poetas.

15. El Concurso se reserva el derecho de publicación de las obras ganadoras, o de selecciones de partes de ellas, a corto plazo o en un futuro. La publicación podrá llevarse a efecto con o sin la intervención y gestión personal de los autores.

16. La organización del Concurso no está en condiciones de acusar recibo de los trabajos enviados, ni facilitará información telefónica sobre el evento a los concursantes.

17. Las obras que no resulten seleccionadas no se devolverán a sus respectivos autores, bajo ninguna circunstancia y sin excepción alguna. Ellas serán destruidas.

18. Los sobres sellados con la identificación de los autores no seleccionados serán también destruidos sin haber sido abiertos.

19. No podrán participar en el Concurso los directivos de la Corporación Encuentro de la Palabra, ni los empleados de la Administración Municipal de Riosucio, ni los miembros del Consejo Municipal de Cultura de Riosucio, ni los parientes de estas personas hasta el segundo grado de consanguinidad inclusive. Así mismo, tampoco podrán concursar quienes hayan sido premiados en primer o segundo lugar en anteriores ediciones de la convocatoria.

20. La participación en el Concurso implica la aceptación de la totalidad de las presentes bases, sin lugar a posteriores reclamaciones.

viernes, 15 de mayo de 2009

DE CÓMO CONOCIÓ EL PROFESOR FERNANDO MONTOYA LÓPEZ A WALT WHITMAN


Estaba en quinto de bachillerato, corría 1973. Se fue de vacaciones a una finca por Cerritos, Risaralda, donde sus abuelos se desempeñaban como agregados. Era época de recolección de cosecha de café. Sintió ganas de defecar pero estaba ocupado el baño de la casa y buscó la silvestre letrina de los trabajadores. Sentado en la taza descubrió un libro colgado de una cabuya. Miró al recipiente donde se arrojaba el papel usado y observó que se estaban limpiando con sus hojas; le habían arrancado cinco y media. Lo tomó y lo abrió: “Hojas de hierba” de Walt Whitman. Como con hierro candente en la piel de la memoria se le quedaron estos versos supérstites y testigos de la media hoja perdonada: “El hombre que camina media cuadra sin amor teje su propia mortaja”.
Abrigado por un hondo pesar, tomó el libro, acarició su suave papel biblia, virtud de pétalo que dio pie a la condena, y su selecta encuadernación de ternero, terminó de hacer la necesidad, se quedó sin limpiarse, luego se duchó.
—Mire con lo que se estaban limpiando los trabajadores —le dijo a su cándida y amorosa abuela.
—¿Y qué es eso mijo? –respondió preguntando ella.
—Esto es una belleza, abuela.
Indagó. Hacía parte de una cajada de libros de un tío estudiante de un colegio de Cartago, que desertó y los dejó abandonados. Le pidió permiso para llevárselo. Ocupa hoy, más de tres décadas después, un lugar de privilegio en la carnosa biblioteca de Fernando. La que lo hizo uno de los más completos y heterodoxos lectores de que se pueda tener noticia.
Se le vino esta anécdota en un receso de una serie de conferencias requisitorias para la Certificación del colegio, sello neoliberal en la educación, en cuyo forzado proceso estamos hace meses. Laborábamos en sábado, el segundo, para pagar por adelantado los tres primeros días de Semana Santa, que uno de tantos Divinos Niños arrancó de las vacaciones de los maestros, sin que le alcanzara su inteligencia para prever que los tiempos que vendrían harían insensata cualquier privación de estímulos a una de las labores más duras y peligrosas que se puedan concebir hoy, ante la cual otras parecen juego y oasis en la gran estepa polvorienta y fiera. Más tarde me preguntaría por el autor de este milagrito.
Flóbert: ¿Quién fue el que nos quitó la Semana Santa?
Ana Otilia: Uribe.
Flóbert: Pensé que había sido Pastrana.
Ana Otilia: Uribe. Uribe es el que nos ha quitado todo.
Salí con Fernando a tomar café donde Eliécer.
Comenté que ese colegio de Cartago estaba certificado de grandeza, control de la calidad, desde antes que se inventaran el embeleco de la Certificación de la pobreza, calidad del control, agregado de maestros a la escena de Pink Floyd en la que los alumnos caen a la procesadora de salchichas. Nos reímos.
Manizales, Bosques del Norte, 21.03.09.

© 2009 Flóbert Zapata

viernes, 6 de febrero de 2009

EN CIRCULACIÓN ANTOLOGÍA DE LA POESÍA COLOMBIANA DE IVÁN BELTRÁN CASTILLO





EL CASTILLO INASIBLE
—Antología de la poesía colombiana 1958-2008—
Un gran periodista colombiano, Iván Beltrán Castillo, ha realizado con la venezolana Fundación Editorial El perro y la Rana la última “Antología de la poesía colombiana”, en su colección Poesía del Mundo: “De todas las naciones, de todas las lenguas, de todas la épocas: he aquí un proyecto editorial sin precedentes cuya finalidad es dar a nuestro pueblo las muestras más preciadas de la poesía universal en ediciones populares a un precio accesible”. Subsidiadas por el Estado.

El prólogo
Sólo estas declaraciones exentas de inflexión, que vienen como canapés, validarían el denso prólogo de Bernal Castillo pero nos entrega mucho más, desde luego:
-Hacer una antología es inscribirse en una de las más veladas formas de la perversión. Oficio de inquisidor, purga indiscutible, la labor de compilar está siempre a un paso de la infamia, evoca el rigor de las escalas jerárquicas, y generalmente el rostro que termina por configurarse no es el del grupo de elegidos, sino el de quien los escogió, echando mano de sus predilecciones o caprichos, aguzando sus propios recuerdos y la memoria sensible de su existencia a través de las imágenes y las palabras de los otros”.
-“La poesía colombiana de los últimos cincuenta años es la única historia no oficial con que contamos”,
-“Los que hacen parte de este concierto, por encima de las ruinas y la sangre, de la cita incumplida y el fetiche de la postergación, lograron, violando la guardia de los centinelas, entrar al castillo inasible y entregar un mensaje prohibido”.

Los incluidos
Estos los cincuenta y dos autores que pueblan las 736 páginas de este volumen de impecable edición: Gonzalo Arango, Jaime Jaramillo Escobar, Eduardo Gómez, Mario Rivero, José Manuel Arango, Nicolás Suescún, Giovanni Quessep, Jotamario Arbeláez, Miguel Méndez Camacho, Armando Romero, Raúl Henao, Raúl Gómez Jattin, María Mercedes Carranza, Juan Manuel Roca, Juan Gustavo cobo Borda, Antonio Correa Losada, Luz Mary Giraldo, Fernando Rendón, Piedad Bonett, Santiago Mutis Durán, Julio César Arciniegas, Amparo Osorio, Guillermo Martínez González, Eduardo García Aguilar, William Ospina, Javier González Luna, Hernando Guerra Tovar, Jorge Torres Medina, Armando Rodríguez Ballesteros, Gabriel Jaime Franco, Mery Yolanda Sánchez, Orietta Lozano, Fernando Linero, Gustavo Adolfo Garcés, Álvaro Marín, Flóbert Zapata, Fernando Herrera Gómez, Nicanor Vélez, José Zuleta Ortiz, Mauricio Contreras Hernández, Miguel Torres Pereira, Luz Helena Cordero Villamizar, Gabriel Arturo Castro, Ramón Cote Baraibar, Myriam Montoya, Gonzalo Márquez Cristo, Enrique Rodríguez Pérez, Juan Felipe Robledo, Winston Morales Chavarro, John J. Junieles, Federico Díaz Granados, Juan Sebastián Gaviria, Robert Max Steenkist.
Los que faltanSeguro de que ninguno de los incluidos sobra me pregunto: ¿Qué antología no acusa ausencias? La respuesta es categórica: ninguna. Una filiación central del arte moderno es la capacidad para mirarse al espejo en momentos distintos al peinado, el lavado de dientes y el destripamiento de espinillas: la autocrítica. Bernal Castillo hace gala de ella: “Lamento la ausencia de muchos poetas colombianos que debieron hacer parte de este libro, entre ellos: Renata Durán, Álvaro Rodríguez, Elkin Restrepo, Jorge Bustamante García, Andrea Cote, Fernando Denis, Argemiro Menco Mendoza, Joaquín Mattos Omar, Jorge García Usta, Yirama Castaño, Mario Eraso, Henry Luque Muñoz, Tallulah Flórez, Hernando Socarrás, Armando Orozco, Róbinson Quintero, Rafael del Castillo, Nelson Romero, Eugenia Sánchez Nieto, Jaime García Mafla, Rómulo Bustos, Luis Fernando Macías, Armando Orozco, Ómar Martínez, Darío Jaramillo Agudelo, Jorge Cadavid, Víctor Gaviria, Ana Milena Puerta, Alfonso Carvajal, Antonio Silvera, Julián Malatesta, Ómar Castillo, Luis Iván Bedoya, Carlos Vásquez, Samuel Jaramillo, Hugo Chaparro, Guillermo Linero, Carlos Patiño, Colombia Truque Vélez, Hernán Vargas Carreño, José Luis Díaz Granados, Miguel Iriarte y Carlos Castillo”. Y con la más lúcida poesía finiquita: “Son ellos otra impetuosa antología, para la que, de pronto, ya no tendré tiempo: son los inconvenientes de la mortalidad”.
El antologista¿Quién es Iván Beltrán Castillo? Un plurilingüe del espíritu, llegado a la cima de la autenticidad genuina por diversos caminos: la comunicación social, los audiovisuales y la lírica.
Director del semanario virtual Con-fabulación, rutilante ejemplo de periodismo crítico, que en cuestión de un año se acercará a la increíble cifra de 100.000 lectores. La reconocida calidad evidenciada en este espaldarazo masivo no surgió por generación espontánea sino de la investigación rigurosa y la experiencia al interior y al exterior de ardorosos campos de batalla: Credencial, Diners y Magazín Complot de Venezuela. Que lo hicieron merecedor en 1995 del Premio Nacional de Periodismo, entre otras nominaciones.
De autoría suya es el largometraje “Sin amparo”, cuyo guión recibió el Premio Ópera Prima en la convocatoria del Ministerio de Cultura en el 2001.
Su labor en el campo de la creación poética fue reconocida en 1989 con el Premio Nacional de Poesía Bogotá 450 Años. “Consagración del espejismo” constituye su primer poemario: “Corazón:/ Sabbat de bifurcaciones/ Fábrica manual de mitos,/Rey de todas las metamorfosis”.

lunes, 26 de enero de 2009

DOS SOLES Y UNA LUCIÉRNAGA

(Zócalo de Guatapé. Foto: Flóbert Zapata)
En El Espectador de hoy sábado 24, debajo de la foto de Francisco de Quevedo —Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas, su nombre completo—, en primera página, como cualquier desastre aéreo, como una declaración del presidente Chávez, como una nueva pataleta de Uribe, como David Murcia Guzmán, como cada palabra de quien protestó como presidente número cuarenta y cuatro de los Estados Unidos, como la futbolística selección colombiana de turno, como las maquilladas zancadillas al alcalde Samuel Moreno. No en un discreto rincón, como los avisos de aumento de salario mínimo, como las masacres, como los muertos comunes, como las acciones de la oposición, como el costo de los plátanos, como los recortes de personal en las empresas, como las desgracias de las vidas menudas. Con melena de rockero y quevedos, este anuncio que nos recuerda los tiempos románticos de don Fidel Cano, mezcla de Byron y Espronceda, y el mejor periodismo que haya tenido este país:
-
HOY EN:
El poema de la semana
Represéntase la brevedad de lo que se vive y cuán nada parece lo que se vivió

Del poeta Francisco de Quevedo y leído por Héctor Abad Faciolince.
-

¿Por qué hermoso el día? Por el sútito renacimiento mediático del poema en un planeta que creía ingenuamente que se puede ser antipoético y hasta antipoemático. Este el audio:

http://www.elespectador.com/articulo110725-el-poema-del-viernes


Como si fuera poco, abro mi correo y ¿qué me encuentro? Un nuevo magnífico sol. Para este invierno nacional, liza de lluvias inclementes, inundaciones y deslizamientos, insinceridades, avaricias y egoísmos.
Juancho Ibarra, grato remitente desconocido me envía el video donde Elizabeth Alexander, poeta afroamericana nacida en Harlem, sella con el poema “Cántico para el día / Praise song for the day” la posesión de Barack Obama como presidente de la nación más poderosa de la tierra, incipiente tradición demócrata: Bill Clinton dos veces y John F. Kennedy, bendecido nada más y nada menos que por Robert Frost.
Va el video:

(
http://www.youtube.com/watch?v=kEgUwr-erGs )


Esta décima la escribí apenas supe que al gran negro no le habían roto los peldaños de la escalera a un nuevo orden. Quise publicarlo el día de su posesión. Entrego su luz de luciérnaga que ignora que se ha ido la noche.

Arroja una sombra al cuello
la tentación de la rama
pero entonces llega Obama
el de keniano cabello.
El mundo que fuera bello
va cansado de gemidos.
Ya no más cielos heridos
por obus republicano,
vuelve la palabra hermano
a los Estados Unidos.

jueves, 22 de enero de 2009

LA PENSIÓN DE GRACIA: ENTRE LO FESTIVO Y LO FÚNEBRE


.

(Hernán Márquez)


(Roberto Alonso Hincapié)



(Fernando Montoya López)




(Gloría Sofía García Tamayo)

(Fotos: Flóbert Zapata)


Cuando se dio la muerte de mi colega y hermano Fáber el 25 de julio del 2006 pensé, efecto de la distimia (depresión crónica normalmente más benigna que la mayor) y conciencia de portar el gen, que me moría en cualquier momento, de lo mismo que él (infarto). Una de las consecuencias de ese pesimismo fue renunciar a la idea de esperar la colindante Pensión de Gracia. Han pasado dos años largos, también largos años, y esta tarde he cambiado repentinamente de estado de ánimo: me he palpado y me he sentido vivo y feliz. ¿La causa? Será explicada en los renglones que siguen.

MI AMANTE NIÑA MI COMPAÑERA. Leonardo Favio
¿Qué es la Pensión de Gracia? Es una “pensión de jubilación vitalicia” que, gracias a la inversión, pasó a llamarse Pensión de Gracia (por el artículo 4º que dice: Para gozar de la gracia de la pensión será preciso que …), “a favor de los Maestros de Escuela” que han cumplido veinte años de servicio y cincuenta de edad. Fue aprobada mediante ley 114 de 1913 por el Congreso de Colombia cuando eran el presidente de la República Carlos E. Restrepo y el Ministro de Instrucción Pública C. Cuervo Márquez (anexa al final).
La ley de marras posee tantas particularidades (debían comprobarse estos requisitos, sexista el primero, vago el segundo: “Que si es mujer, está soltera o viuda”, “que carece de medios de subsistencia en armonía con su posición social y costumbres”), ha sufrido tantos cambios desde entonces, que constituye una extensa novela en sí misma. El último fue que los maestros de secundaria accedieran a ella, después de alegar el derecho a la igualdad.
Sin embargo dentro de poco será cosa del pasado porque se ha determinado que no la recibirán los docentes vinculados después del 31 de diciembre de 1980, según Ley 91 de 1989, firmada por el caldense Luis Guillermo Giraldo Hurtado, presidente del Senado, y por Virgilio Barco, Presidente de la República, a pesar de las luchas de Fecode y entre fallos del Consejo de Estado, Sentencias de la Corte Constitucional, Decretos, Radicaciones. Desde entonces, a tono con la avalancha neoliberal, Maestro y Escuela no se escriben con mayúscula.

LA CAMA VACÍA. Óscar Agudelo
La noticia terrible la recibí a las seis de la mañana. Los otros habitantes de la casa se fueron para el estudio o el trabajo. Bajo la ducha creía desfallecer. Superé también la inenarrable prueba de verlo en el ataúd con las manos cruzadas. Tuve en mis manos la trasparente bolsa de grueso plástico con sus tres kilos y medio de ceniza, lo producido por alguien de uno con setenta y cinco, de la cual conservé diez gramos que luego arrojé a una cañada, lo más parecida posible a las que íbamos a pescar con costales cuando éramos niños pobres, aunque no pobres niños, en Filadelfia, mientras leía una elegía que le escribí. Pensé en los cincuenta con espanto. Cuadernos en los que escribía cada pensamiento, cada angustia, cada pregunta durante los meses posteriores a su regreso a la estación verde me ayudaron. Las noches budistas y taoístas me hicieron comprender que morir es olvidar con amor. Desaparecieron las aprehensiones que me infundaron sobre los cadáveres y que son sólo respuestas de sistemas nerviosos afectados desde la infancia: que hablan, que asustan, que deshacen los pasos, que tienen alma (¿Entonces qué tienen? Una mente, mayor que el universo, nacida del prodigioso sistema nervioso, en continua evolución, con el cerebro a la vanguardia, en el que una sola de sus 100.000 millones de células es más prodigiosa que todas las computadoras del planeta juntas, incluidas las mega de la Nasa). Los días me fueron indultando. Mi hermano. Mi hermanito. El ser que más amaba en este mundo sin saberlo. El de poca verba. El que tenía hablada una finquita en La Felisa para comprarla, segunda porque ya había adquirido la primera con el cambalacheo de camperos viejos. El que hacía tres meses esperaba el telegrama que le reconociera “la de Gracia”, como apocopamos los maestros.

LA PARED. Daniel Santos
Generalmente treinta o más años enseñando y se ha llegado al fin al medio siglo de vida. Pero la ley exige documentos, inmediatos todos menos uno, en el que la Secretaría de educación Municipal se toma dos meses impajaritables, si no más: una hojita con el tiempo de servicio y los llamados Factores Salariales, que tarda diez segundos en ser impresa. Y estipula tiempos, en Cajanal: un máximo de cuatro meses para resolver solicitudes pensionales y de seis para adelantar el trámite de reconocimiento y pago de las mesadas respectivas, según la ley. Con el agravante de que en Colombia todo es dilatado, complicado y ralentizado. Por una contradictoria necesidad sádica de agregar más tristeza a la infinita tristeza inherente de la vida.

CAJÓN DE MADERA. El Relicario
No son pocas las ocasiones en las cuales se vencen los plazos sin noticia alguna, en coincidencia con, o por causa de lo cual, muchos maestros mueren en la espera. Dicho con otras palabras, en vez de la carta de notificación o la mesada les llega una tumba. Pesan de todos modos mucho, quizá demasiado, la ansiedad, el aplazamiento irracional e injusto de los sueños: hacer un viaje, comprarse un carro de segunda, un veraneadero estrato tres en compañía de hermanos, arreglar la casa, adquirir por fin una, pagar la hipoteca o salirse de deudas.
Ejemplos recientes, recogidos de oídas, de los numerosos pretendientes que en los últimos años murieron con la expectativa: Fáber Zapata, Néstor Giraldo, Héctor Jaime Idárraga, hijo de maestra, Rodrigo García.
Hace unos meses Néstor Giraldo se recostó mientras la mamá le preparaba el desayuno y como no respondía a sus llamados ella fue a buscarlo para descubrir su cuerpo inmóvil para siempre.
Fáber Zapata murió durante el sueño el 25 de julio del 2006 al amanecer. Se esposa Cecilia Pérez Vásquez alcanzó a estar una hora a su lado sin percatarse de que ya era cadáver. Vital, sano, cuidadoso, sus últimas bebidas leche de soya y zumo de pepino, era el último que hubiera creído su final.

Y CÓMO ES ÉL. José Luis Perales
Su nombre completo es José Rodrigo García Plazas. “Es” porque sigue vivo en su esposa y también docente Luz Dary Mosquera, su hijo mayor Sebastián (al momento de esta crónica de 14 años de edad), sus hijas Luisa Fernanda y Diana Carolina, su familia, sus alumnos, sus amigos, sus camaradas. Había nacido el 27 de marzo del 1955 en el barrio El Carmen de Manizales. Estudió licenciatura en Ciencias Religiosas en la Universidad Católica.
Historia laboral:
-La Dorada: Nombramiento, Instituto Tecnológico Alfonso López Pumarejo, 1979.
-Viterbo: Colegio Nazario Restrepo, 1982.
-Manizales: Escuela Rural Granada, vereda El Chuzo, 1983
-Presentó renuncia a su cargo el 12 de junio de 1984
-Reingresó a la educación el 28 de agosto de 1988
-Neira: Escuela Rural Vereda Cuba, 1988
-Manizales: Colegio Eugenio Pacelli, 1989; Escuela Francisco Miranda, vereda Farallones (porque quería terminar en el campo), 2002; traslado, Instituto Tecnológico Francisco José de Caldas (para cuidar su salud: portaba marcapasos en el corazón), 2006.
Roa y Sarmiento, la firma de abogados especializada en trámites, demandas y reclamaciones a la Caja, le aseguró que había perdido el derecho a la Pensión. Causa blandida: la ruptura de la continuidad. Por este motivo fue negro e irónico el que debía ser el día más feliz de su vida de maestro, el de su cumpleaños cincuenta, esto es, el 27 de marzo del 2005.
Una posterior consulta de Educal por otros lados arrojó como resultado que el derecho yacía pleno y vigente. Porque a estas alturas estaba muy débil, Luz Dary presentó los documentos por él, el 13 de septiembre del 2006. Murió nueve días después, el 22 del mismo mes, seguramente visible el rictus del incompleto como completa la ilusión. La notificación le llegó a su esposa, en calidad de heredera del derecho, a ritmo de tiempos de embarazo, a los nueve meses exactos, el 13 de junio. El pago respectivo se dio el mes siguiente, julio.


LA FELICIDAD. Palito Ortega
Otros maestros, desprevenidos, gimnastas de la paciencia, estoicos, resignados, ven pasar los días sin agitarse y la perspectiva como un ahorro forzoso, en lo cual tienen razón de cierta manera. Unos pocos reciben el cielo pronto, y lo cuentan como privilegio o milagro, mediando sonrisa que se les sale anárquica, contra la tendencia dominante en la Caja Nacional de Previsión, entidad creada para estos efectos.
-José William Montes Tangarife. Adquisición de derecho: 09/12/2007. Entrega de papeles: 13/02/2008. Notificación: 11/08/2008. Pago: 26/11/08.
-Consuelo Cortés Zuluaga. Adquisición de derecho: 21/09/07. Entrega de papeles: 21/10/2007. Notificación: 16/04/08. Pago: 25/07/08.

MÁS VALE TARDE QUE NUNCA. Juan Arvizu y Margarita Cueto.
El día que Fernando Montoya López entregó los papeles se compró una cajita de Ron Viejo de Caldas, su trago exclusivo, y la disfrutó en la casa con la esposa. La respuesta positiva la tuvo en sus manos el Día de la Mujer, por lo cual contó con doble motivo para celebrar: bebió desde el atardecer hasta la media noche bajo el gozoso fragor de las baladas década sesenta de Sorrento. Con la platica del primer cheque, dieciocho meses luego, de nuevo se fue con la sufrida a planear y priorizar, esta vez en Voces del Ayer, de la Calle del Tango: los espacios que iban a arreglar de la casa (primero la estropeada baranda de las escalas), el posible cambio de nevera y lavadora, la mejora de la comida. Una cosa quedó clara: aumentarían el nivel de vida pero no el del lujo y la apariencia, es decir, evadirían la trampa de enloquecerse en el consumo para volver a vivir tan pelados como antes. Este su historial: Adquisición de derecho: 14/10/2006. Entrega de papeles: 28/11/06. Notificación: 10/03/2008. Pago: 26/05/08

CON MI CORAZÓN TE ESPERO. Roberto Ledesma
“A Danilo Pinilla y Luz Marina Loaiza se les cumplieron 25 meses sin que les llegara la notificación”, recuerda un docente del colegio Bosques del Norte. Algo semejante, si la situación no empeora, le ocurrirá a las siguientes educadoras, que llevan respectivamente veinte y diecisiete meses en espera de alguna comunicación.
-Ana Otilia Gallego Marín. Adquisición de derecho: 06/03/2007. Entrega de papeles: 08/05/2007. Notificación: ----- . Pago: ----- .
- Marta Florencia Sánchez Martínez. Adquisición de derecho: 26/03/2007. Entrega de papeles: 20/07/2007. Notificación:----- . Pago:-----

LAS CUARENTA. Rolando la serie
La peor desgracia para un educador o para una educadora es que no le reconozcan la pensión de gracia. A muchos les ha ocurrido. El vacío es sólo comparable al de un creyente que escucha a todos los clérigos del mundo decirle al unísono que no hay paraíso y que todo es una entelequia, “excúsenos el error”. Frente a este dolor se necesita mucha fortaleza para no enloquecer o caer en cualquiera de las formas de convertirse en muerto que camina.
Gloria Sofía García Tamayo carga sobre sus hombros esta pesada cruz. Cumplió cincuenta años el 26 de octubre del 2006. Presentó papeles el 12 de diciembre del 2006. Le respondieron negándole la pensión de gracia el 28 de febrero del 2008. Presentó recurso de reposición, tutela y desacato. El 2 de diciembre le renegaron el derecho. Lo que sigue: contratar un abogado, al que le deberá entregar el 25% del monto total en caso de que llegue el éxito, que en estos casos consiste en encontrar el camino para salir del limbo jurídico.

LA PASTORA. Alfredo De Angelis
Gloria Sofía nació en la vereda Cuchilla del Salado de Manizales el 26 de octubre de 1956. Estudió la primaria así: primero en la Cuchilla del Salado, segundo y tercero en la Escuela Marco Fidel Suárez, cuarto y quinto en la Escuela Mariela Quintero. Su inclinación a ser maestra le vino desde pequeña, para lo cual se preparó durante toda la secundaria en la Normal Nacional de Señoritas. Se licenció en Ciencias Sociales de la Universidad en Caldas, carrera que empezó en 1993 y culminó en 1996.
Historia laboral
-Manzanares: Colegio Oficial Mixto Aguabonita, Nocturno Francisco José de Caldas, Colegio del Rosario.
-Manizales: Colegio San Juan Bautista de la Salle, Colegio Bosques del Norte, donde se desempeña en la actualidad en la sección primaria.
Se casó en 1980 y se separó en 1999. Tiene tres hijas, todas con el apellido Castaño de su exesposo: Yolima Andrea, de ventisiete años, Lina clemencia, de veintiséis, y María del Pilar, de veintidós. Vive con dos de ellas y la segunda la convirtió en abuela. El mozalbete se llama Antonio Arreola, de padre mexicano, que nos recuerda al escritor Juan José y su memorable guardagujas, y anda por los ocho. Es propietaria de una casa en el barrio Fany González.
¿Merece alguien más que ella la Pensión de Gracia?

EL PRESO NÚMERO NUEVE. Joan Baez
Ante las demoras y los silencios llueven las concesiones de derechos de petición y tutelas desde los rotos bolsillos desesperados: “En consecuencia, ORDENAR a la Caja Nacional de Previsión Social ‘Cajanal’, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación del presente fallo, responda la solicitud de reconocimiento y pago de pensión de gracia que le ha formulado el demandante”, reza un dictamen. Y fallos judiciales en contra del Director de Cajanal, que lo someten por igual a rejas y arritmias cardíacas y suscitan titulares de prensa como este de El Tiempo: “Director de Cajanal debe 2.700 días de cárcel y $1.170 millones por fallos de tutela”. Una metáfora popular resume una de las grandes tradiciones nacionales: nos pasamos todo por la galleta.

MI VIEJO. Piero
Si la Tercera edad comienza a los cincuenta y cinco años, podemos decir que un maestro agraciado, si no se ha despertado alguna de las llamadas enfermedades de la edad, vivirá sólo cinco años con buena energía, suficientes para comprobar que vale más la juventud que todo el oro del mundo y que escupirla fue un error: anhelaba que el tiempo pasara raudo, maldecía las vivas ganas de todo, aunque las canas interiores y/o exteriores empezaran a chillar y las mejillas se cayeran como anuncio impúdico del desgaste y la decepción.
Los sufrimientos por las privaciones, tantas, tan humillantes, los soportaba porque ya venía la atroz venganza de un setenta y cinco por ciento más de sueldo. Y él creía, aunque sabía en el fondo que no era así, que recibiría más amor merced a su billetera sometida a tratamiento contra la anemia. Valdría más también, y por supuesto su familia, al aumentar el nivel de consumo, en una sociedad en la que el que tiene es y el que no es vale menos que un guijarro.
Como él miles de maestros colombianos dormitaron junto al hueso en vez de ruñirlo y chuparle el tuétano y apagaron la vida una y otra vez cuando insistía en desnudarse y danzar para ellos, fieles a Sir Francis Bacon, “La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena”, y a José María Vargas Vila, “La esperanza es la más amable de todas las formas del engaño”.

NO HAGO OTRA COSA QUE PENSAR EN TI. Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina
La pensión de gracia siempre fue para mí algo lejano o imposible. Ausente el motivo para esperar que con ella ocurriera algo distinto a lo de siempre: no me dejaban jugar porque no tenía la edad y cuando cumplía la edad cambiaban de juego, por ejemplo. Arribó la nave de mis años al puerto de los cincuenta el trece de septiembre del 2008. Presenté papeles el 14 de noviembre. Me encuentro en suspenso como en cualquier película de Hitchcock. Hoy el solidario amigo Fernando Montoya le sacó chispas de miel a mis ojos al informarme que a Marino Patiño se la reconocieron en tiempo record: tres meses. “Seguro por la crisis (Recesión de todas las economías del mundo), para movilizar el consumo, me dije. El día que me sea anunciada la aceptación, si ocurre, me tomaré un vaso de whisky y brindaré por todos los maestros vivos y muertos”. Entonces, invadido por ella, me pregunté qué era la felicidad. La respuesta no se hizo esperar, porque es la razón de esta crónica: algo que uno quiere contarle a todos.

Manizales, 03 de diciembre del 2008


(Anexo 1)
LEY 114 DE 1913
(diciembre 4)
que crea pensiones de jubilación a favor de los Maestros de Escuela.
El Congreso de Colombia,
DECRETA:
Artículo 1º.- Los Maestros de Escuelas Primarias oficiales que hayan servido en el magisterio por un término no menor de veinte años, tienen derecho a una pensión de jubilación vitalicia, en conformidad con las prescripciones de la presente Ley. Artículo 15
Ley 91 de 1989 Artículo 19 Ley 4 de 1992
NOTA : El pago de dicha pensión continuará a cargo de Cajanal y del Fondo de Pensiones Públicas del Nivel Nacional (parágrafo del artículo 279 Ley 100 de 1993).
Ver el Fallo del Consejo de Estado 2106 de 2008
Artículo 2º.- La cuantía de la pensión será la mitad del sueldo que hubieren devengado en los dos últimos años de servicio. Si en dicho tiempo hubieren devengado sueldos distintos, para la fijación de la pensión se tomará el promedio de los diversos sueldos. (Modificado por el artículo 1 de la Ley 24 de 1947, que sustituyó el artículo 29 de la
Ley 6 de 1945 en el sentido de que el precepto transcrito dispone que "cuando se trate de servidores del ramo docente las pensiones de jubilación se liquidarán con el promedio de los sueldos durante el último año).
Artículo 3º.- Los veinte años de servicios a que se refiere el artículo 1 podrán contarse computando servicios prestados en diversas épocas, y se tendrá en cuenta los prestados en cualquier tiempo anterior a la presente Ley.
Artículo 4º.- Para gozar de la gracia de la pensión será preciso que el interesado compruebe:
Que en los empleos que ha desempeñado se ha conducido con honradez y consagración.
(Derogado por la Ley 45 de 1913).
Que no ha recibido ni recibe actualmente otra pensión o recompensa de carácter nacional. Por consiguiente, lo dispuesto en este inciso no obsta para que un Maestro pueda recibir a un mismo tiempo sendas pensiones como tal, concedidas por la Nación o por un Departamento Ver Artículo 19
Ley 4 de 1992 Artículo 6 Ley 60 de 1993 Decreto Nacional 224 de 1972
Nota : Esta vigente el régimen de excepción para el personal docente en materia de edad. En el sector docente la edad y el tiempo de servicios es la misma para el hombre y la mujer o sea 50 años y 20 años de servicios.
Que observe buena conducta.
(Derogado artículo 8 Ley 45 de 1913).
Que ha cumplido cincuenta años, o que se halla en incapacidad por enfermedad u otra causa, de ganar lo necesario para su sostenimiento.
Dada en Bogotá, a 29 de noviembre de 1913.
El Presidente de la República, CARLOS E. RESTREPO. El Ministro de Instrucción Pública, C. CUERVO MARQUEZ.
NOTA : Véase consulta No. 601 del 14 de diciembre de 19710; No. 726 de 22 de noviembre de 1972; No. 1344 de 27 de noviembre de 1979 y 221 de septiembre 9 de 1988. Originarias del Honorable Consejo de Estado - Sala de Consulta y Servicio Civil, solicitadas por los Ministros de Educación Nacional y Ministro de Trabajo y Seguridad Social.




























(Anexo 2)
*
MI AMANTE NIÑA MI COMPAÑERA
Mi amiga, mi buen amiga,
mi amante niña, mi compañera.
Quisiera contarle al mundo,
lo que es tenerte, la noche entera.
Y recorrer tus caminos,
tu vientre fino, tu piel de seda.
Y el paisaje de tu pelo,
sobre mi almohada y tu boca fresca.

Razón de mi vida, mi fe
toda mi alegría.
Molino en que gira mi ser
mi Amor y mi vida.

El hijo de tus entrañas
tiene tus ojos de niña buena.
Y tu risa de campana
mi amante niña, mi compañera.

Si alguna vez te hago daño,
te hiero en algo, mi compañera.
Compréndeme como a un niño
que tiene celos, mi compañera.

Razón de mi vida, mi fe
toda mi alegría.
Molino en que gira mi ser
mi Amor y mi vida.

A veces cuando despierto
A velar tu sueño de niña buena.
Te robo en silencio un beso
mi amante niña, mi compañera.

Y pienso si no es pecado
ser tan dichoso, y me da vergüenza.
Y entonces lloro en silencio
por los que sufren, mi compañera.

Razón de mi vida, mi fe,
toda mi alegría.
Molino en que gira mi ser,
mi Amor y mi vida.
*
LA CAMA VACÍA
Desde un tétrico hospital
donde se hallaba internado,
casi agónico y rodeado
de un silencio sepulcral,
con su ternura habitual,
la que siempre demostró,
quizá con esfuerzo o no
desde su lecho sombrío,
un tísico amigo mío
esta carta me escribió.

"Querido amigo quisiera,
que al recibir la presente,
te halles bien, y que la suerte
te acompañe por doquiera.
Por mi parte, mal pudiera
decirte que estoy mejor,
si al contrario, en mi dolor,
postrado en mi lecho abyecto
ya soy un pobre esqueleto
que a mi mismo me da horror.

"La carta es para decirte
que si podés algún día,
vení a hacerme compañía
vos que tanto me quisiste;
estoy tan solo y tan triste
que lloro sin contenerme,
ya nadie suele quererme,
todos se muestran impíos,
de tantos amigos míos
ninguno ha venido a verme.

"Hoy yo te doy la razón
pues veo en mi soledad,
que esa llamada amistad
es tan sólo una ilusión.
Cuando uno está en condición
tiene amigos a granel.
pero si el destino cruel
hacia un abismo nos tira,
vemos que todo es mentira
y que no hay amigo fiel.

"Bueno, aquí ya me despido,
y al poner punto final
recibe un abrazo leal
de quien siempre te ha querido.
A tu mamá, que no olvido,
también mis recuerdos dale,
mucha devoción mostrale
y de cariños colmala...
Vos que la tenés cuidala.
¡Si supieras cuánto vale!"

Llegó el domingo, y ansioso
por aquel amigo leal,
penetré en el hospital
angustiado y pesaroso,
me dirigí silencioso
al lugar donde sabía
que su lecho encontraría.
mas...¡ay!... no bien lo encontré,
asombrado me quedé
al ver la cama vacía.
*
LA PARED
Ahí está la pared
Ahí está la pared
Que separa tu vida y la mía
Esa maldita pared Que no deja que nos acerquemos
Esa maldita pared Yo la voy a romper cualquier día
Ya lo verás mi querer
Tú volverás ese día
Yo no puedo abrazarte
Yo no puedo mirarte
Yo no puedo quererte
Ni sentirte mía Mía nada más
Mía nada más
Y esa maldita pared Que separa tu vida y la mía
Esa maldita pared
Que no deja que nos acerquemos
Esa maldita pared
Que yo la voy a romper cualquier día
Tú lo verás mi querer
Tú volverás ese día
Yo no puedo abrazarte
Yo no puedo mirarte
Yo no puedo quererte
Ni sentirte mía Mía nada más Mía nada más
Y esa maldita pared Que separa tu vida y la mía
Esa maldita pared Que no deja que nos acerquemos
Esa maldita pared Que yo la voy a romper cualquier día
Ya lo verás mi querer Tú, tú volverás a ser mía
Yo no puedo abrazarte Yo no puedo mirarte
Yo no puedo quererte Ni sentirte mía Mía nada más
Mía nada más Dónde está la pared
Que separa tu vida y la mía
Esa maldita pared Que no deja que nos acerquemos
Esa maldita pared Que yo la voy a romper cualquier día
Ya lo verás mi querer Tú volverás ese día
Dónde está la pared Que separa tu vida y la mía
Esa maldita pared Que no deja que nos acerquemos
Esa maldita pared Que yo la voy a romper cualquier día
Ya lo verás mi querer Tú volverás ese día
Tú volverás ese día Tú volverás ese día
*
CAJÓN DE MADERA



*
¿Y CÓMO ES ÉL?
Mirándote a los ojos, juraría Que tienes algo nuevo que contarme Empieza ya mujer, no tengas miedo Quizá para mañana sea tarde Quizá para mañana sea tarde.
¿Y como es él? ¿En que lugar se enamoro de ti? ¿De donde es? ¿A que dedica el tiempo libre? Pregúntale, ¿por que ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón que me ha robado todo.
¿Y como es él? ¿En que lugar se enamoro de ti? ¿De donde es? ¿A que dedica el tiempo libre? Pregúntale, ¿Porqué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón que me ha robado todo.
Arréglate mujer, se te hace tarde Y llévate el paraguas por si llueve Él te estará esperando para amarte Y yo estaré celoso de perderte Y abrígate, te sienta bien ese vestido gris Sonríete, que no sospeche que has llorado Y déjame, que vaya preparando mi equipaje Perdóname, si te hago otra pregunta:
¿Y como es él? ¿En que lugar se enamoro de ti? ¿De donde es? ¿A que dedica el tiempo libre? Pregúntale, ¿Porqué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón, que me ha robado todo.
¿Y como es él? ¿En que lugar se enamoro de ti? ¿De donde es? ¿A que dedica el tiempo libre? Pregúntale, ¿Porqué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón, que me ha robado todo.
*
LA FELICIDAD
Antes nunca estuve, así enamorado
ni sentí jamás esta sensación
la gente en las calles parece más buena
todo es diferente gracias al amor

La felicidad ja ja ja ja
de sentir amor jo jo jo jo
hoy hace cantar ahahahah
a mi corazón ohohohoh
La felicidad ja ja ja ja
me la dio tu amor ohoh
hoy vuelvo cantar ahahaha
gracias al amor
y todo gracias al amor.

La felicidad ja ja ja ja
de sentir amor jo jo jo jo
hoy hace cantar ahahahah
a mi corazón ohohohoh
La felicidad ja ja ja ja
me la dio tu amor ohoh
hoy vuelvo cantar ahahaha
gracias al amor

Antes nunca estuve, así enamorado
ni sentí jamás esta sensación
la gente en las calles parece más buena
todo es diferente gracias al amor

La felicidad ja ja ja ja
de sentir amor jo jo jo jo
hoy hace cantar ahahahah
a mi corazón ohohohoh
La felicidad ja ja ja ja
me la dio tu amor ohoh
hoy vuelvo cantar ahahaha
gracias al amor
*
MÁS VALE TARDE QUE NUNCA



*
CON MI CORAZÓN TE ESPERO
Tú tan alta yo tan bajo, que alcanzarte a ti no puedo
tú tan rica yo tan pobre, rico solo en sentimientos.
Todo un mundo nos separa por dos distintos senderos
pero el amor es más fuerte que el amor del mundo entero
y allá, allá al final del camino con mi corazón te espero.

Y tú tendrás un altar y un palacio hecho con besos
y reinarás junto a mí porque el mundo será nuestro.

Tú eres luz y yo soy sombra que en la noche se fundieron
tú eres mar y yo soy río que se encuentran aunque lejos
todo un mundo nos separa por dos distintos senderos
pero el amor es más fuerte que el amor del mundo entero
y allá, allá al final del camino con mi corazón te espero.

Todo un mundo nos separa por dos distintos senderos
pero el amor es más fuerte que el amor del mundo entero
y allá, allá al final del camino con mi corazón te espero
porque sé que tú me quieres, porque sé que yo te quiero.
*
LAS CUARENTA
Con el pucho de la vida
apretado entre los labios,
la mirada turbia y fría,
un poco lento al andar,
Doblo la esquina del barrio
curda ya de recuerdos,
como volcando un veneno,
esto se le oyó acusar:

Vieja calle de mi barrio
donde he dado el primer paso,
vuelvo a vos, gastado el mazo
en inútil barajar.
Con una llaga en el pecho,
con mi sueño hecho pedazos,
que se rompió en un abrazo
que me diera la verdad.

Aprendí todo lo bueno,
aprendí todo lo malo,
se del beso que se compra,
se del beso que se da.
Del amigo que es amigo,
siempre y cuando le convenga,
y se que con mucha plata
uno vale mucho mas.

Aprendí que en esta vida
hay que llorar si otros lloran
y si la murga se ríe
Ja! uno se debe reír;
no pensar ni equivocado,
para que, si igual se vive...
Y, además, corres el riesgo
que te bauticen gil.

La vez que quise ser bueno
en la cara se me rieron,
cuando grite una injusticia
la fuerza me hizo callar.
La experiencia fue mi amante,
el desengaño mi amigo...
Toda carta tiene contra
y toda contra se da.
Hoy no creo ni en mi mismo,
todo es grupo, todo es falso,
y aquel, el que esta más alto
es igual a los demás...
Por eso no ha de extrañarte
si alguna noche borracho,
me vieras pasar del brazo
con quien no debo pasar
Aprendí...
*
LA PASTORA
Viene serpenteando la quebrada
Las pastora, su majada y su trarararará
Rubia del color de los trigales
Y rumor de manantiales y su trarararará.
Canta, como cantan los que sueñan en la vida
Ríe, como ríen los que tienen alegría
Nadie le conoce alguna queja
Sólo va con sus ovejas y su trarararará.
Quién fue que robó su voz, que ya no se escucha más
Solita se va pastar aquella nube de ovejitas montaraz
Cuentan que ya nunca más se le verá por el lugar
Ha caído al pedregal, de donde ya no volverá.
Porque una estrella la llevó donde se va sin regresar
Se fue sin volver jamás y ha dejado como un rezo su trararararará.
(Lailarararairará) cuentan que ya nunca más (lairará)
se le verá por el lugar (larairará)
(Lailarararairará) ha caido al pedregal, de donde ya (lairará) no volverá
Porque una estrella la llevó donde se va sin regresar
Se fue sin volver jamás y ha dejado como un rezo su trararararará
Su trararararará.
*
EL PRESO NÚMERO NUEVE
El preso número nueve ya lo van a confesar Está encerrado en su celda con el cura del penal.Y antes de amanecer la vida le han de quitarPorque mató a su mujer y a un amigo desleal.Dice así al confesarLos maté sí señorY si vuelvo a nacerYo los vuelvo a matar.Padre no me arrepiento ni me da miedo la eternidadYo sé que allá en el cielo el señor supremo nos juzgará.Voy a seguir sus pasos voy a buscarlos al más allá.Ay ay ay ayEl preso número nueve era hombre y muy cabalIba en la noche del duelo muy contento en su jacalPero al mirar a su amor en brazos de su rivalArdió en su pecho el rencor y no se pudo aguantar.Al sonar el clarínSe formó el pelotónY rumbo al paredónSe oyó al preso decir.
*
MI VIEJO
Es un buen tipo mi viejo
que anda solo y esperando
tiene la tristeza larga
de tanto venir andando

Yo lo miro desde lejos
pero somos tan distintos
es que creció con el siglo
con travía y vinotinto

Viejo, mi querido viejo
ahora ya caminas lerdo
como perdonando el viento
yo soy tu sangre, mi viejo
soy tu silencio y tu tiempo

El tiene los ojos buenos
y una figura pesada
la edad se le vino encima
sin carnaval ni comparsa

Yo tengo los años nuevos
y el hombre los años viejos
el dolor lo lleva adentro
y tiene historia sin tiempo

Viejo, mi querido viejo
ahora ya caminas lerdo
como perdonando el viento
yo soy tu sangre, mi viejo
soy tu silencio y tu tiempo
yo soy tu sangre, mi viejo
yo soy tu silencio y tu tiempo
yo soy tu sangre, mi viejo...

*
NO HAGO OTRA COSA QUE PENSAR EN TI
Por halagarte y para que se sepa,tomé papel y lápiz, y esparcílas prendas de tu amor sobre la mesa.Buscaba una canción y me perdíen un montón de palabras gastadas.No hago otra cosa que pensar en tiy no se me ocurre nada.Enciendo un cigarrillo, y otro más...Un día de ésos he de plantearmemuy seriamente dejar de fumar,con esa tos que me entra al levantarme...Busqué, mirando al cielo, inspiracióny me quedé "colgao" en las alturas.Por cierto, al techo no le iría nada maluna mano de pintura.Miré por la ventana y me fuguécon una niña que iba en bicicleta.Me distrajo un vecino que tambiénno hacía más que rascarse la cabeza.No hago otra cosa que pensar en ti...Nada me gusta más que hacer canciones,pero hoy las musas han "pasao" de mí.Andarán de vacaciones…

sábado, 10 de enero de 2009

SONETILLO A SALAMINA

(Fotos: Flóbert Zapata)





SALAMINA
Feliz quien pudiera verte
y encontrar tal como era
tu inocencia niguatera
y tu luz rebelde y fuerte.

Cómo despiden la muerte
tu belleza manzanera
y la suave primavera
que en balcones se extrovierte.

Salamina hay un revuelo
fraternal bajo tu suelo
y paz en tu verde estivo.

Nocturna fosforescencia
deviene con tu presencia
y el corazón es cautivo.